Bu yazıda neleri bulacaksınız?
- 1Yabancı alıcı bir tedarikçi sitesinde neye bakar?
- 2Hedef ülke ve dil seçimi nasıl yapılır?
- 3Çok dilli SEO: her dil için ayrı yapı
- 4Teklif formu ve katalogla dönüşüm
İhracatta ilk temas çoğu zaman bir fuar ya da tanışıklık değil, bir arama sonucudur. Yabancı alıcı sizi bulduktan sonra bir tedarikçiyi tanımak için tek bakabileceği yer web sitenizdir. İhracatçı web sitesi, firmanızın güvenilirliğini sınırın ötesine taşıyan bir vitrin ve teklif toplama aracıdır.
Yabancı Alıcı Sitede Ne Arar?
- 1Firma kimliği: Kuruluş bilgisi, üretim kapasitesi, sertifikalar ve referanslar.
- 2Ürün detayı: Teknik özellik, ölçü, ambalaj ve minimum sipariş bilgisi.
- 3İletişim: Yabancı dilde teklif formu ve hızlı yanıt vaadi.
- 4Lojistik: Teslim şekli ve gönderim koşullarının açık anlatımı.
Hedef Ülke ve Dil Nasıl Seçilir?
Her dil için çeviri yapmak yerine önce hangi pazarda talep ve rekabet avantajınız olduğuna bakılır. Ülkenin dili, arama alışkanlığı ve kullandığı kelimeler çoğu zaman düz çeviriden farklıdır; bu yüzden pazar araştırması içerik planının ilk adımıdır.
| Yaklaşım | Yalnızca çeviri | Ülkeye özel içerik |
|---|---|---|
| Anahtar kelime | Türkçe kelimenin çevirisi | Ülkedeki gerçek arama dili |
| Yapı | Tek sayfada dil seçimi | Her dil için ayrı adres yapısı |
| Güven | Genel metin | Ülkeye uygun referans ve sertifika |
| Sonuç | Sınırlı görünürlük | Hedef ülke aramalarında görünürlük |
Çok dilli site, aynı sayfanın çevirisi değil; her pazara ayrı bir giriş kapısıdır.
Teklif Formu ve Katalog
Form
- Ürün, miktar ve ülke alanları
- Yabancı dilde otomatik yanıt
- Yönlendirilen e-posta
Katalog
- İndirilebilir ürün kataloğu
- Teknik fişler
- Sertifika belgeleri
Takip
- Hangi ülkeden talep geliyor
- Hangi sayfa dönüşüm getiriyor
- Aylık özet
Bu yapıyı bir paketle başlatmak için ihracatçı firmalar için çok dilli web sitesi paketimize bakabilirsiniz. Yapay zekâ ile çeviri ve alıcı yanıtını hızlandırmak isterseniz yapay zeka uygulamaları yazımız ilgilinizi çekebilir.
Sık Sorulan Sorular
Kaç dilde site yayınlamalıyım?
Yapay zekâ çevirisi yeterli mi?
İhracat sitesi sipariş de alır mı?
Yurt dışı alıcıya güven veren bir site kuralım
Çok dilli yapı, teklif formu ve ülke odaklı SEO ile hazırlanan ihracatçı paketimizi inceleyin.